موانع زبانی در ارائه مراقبت‌های بهداشتی اطفال
شراکت اولویت‌سنجی (Priority Setting Partnership)
هدف ما بهبود مراقبت از کودکان، نوجوانان و خانواده‌هایی است که با موانع زبانی روبرو هستند و این کار را از طریق همکاری برای شناسایی پرسش‌های کلیدی پژوهشی انجام می‌دهیم.
Partnership · Partenariat · 合作 · 合作 · Pakikipagtulungan · Colaboración · شراكة · ਭਾਈਵالی · Collaborazione · Partnerschaf
شراکت اولویت‌سنجی (Priority Setting Partnership) چیست؟
شراکت‌های اولویت‌سنجی (PSPs) توسط James Lind Alliance ایجاد شده‌اند، که یک سازمان غیرانتفاعی است که در سال ۲۰۰۴ تأسیس شد.
PSPs بیماران، بالینگران و پژوهشگران را گرد هم می‌آورند تا مهم‌ترین پرسش‌های بی‌پاسخ درباره سلامت را شناسایی و رتبه‌بندی کنند. این پرسش‌ها کمک می‌کنند نشان دهیم هنوز چه چیزهایی را باید از طریق پژوهش بیاموزیم. این فرآیند اطمینان حاصل می‌کند که تأمین‌کنندگان مالی پژوهش‌های سلامت می‌دانند چه مسائلی برای بیماران، مراقبان و بالینگران اهمیت بیشتری دارد.
اهداف پروژه ما
اشتراک‌گذاری با عموم
ما لیست ۱۰ اولویت برتر پژوهشی خود را منتشر خواهیم کرد تا همگان بتوانند از آن بهره‌مند شوند.
همکاری با بیماران، مراقبان و بالینگران
ما با بیماران، مراقبان و بالینگران برای شناسایی ابهامات مربوط به موانع زبانی در ارائه مراقبت‌های بهداشتی به کودکان، نوجوانان و خانواده‌ها همکاری می‌کنیم.
توسعه و ارزیابی یک فرآیند پژوهشی چندزبانه
ما یک فرآیند پژوهشی را آزمایش خواهیم کرد که از ترجمه کتبی و شفاهی همزمان برای کمک به بیماران و خانواده‌های دارای موانع زبانی جهت شرکت در تحقیق استفاده می‌کند. هدف ما ایجاد راهنمای عملی است که پژوهشگران در سراسر Canada بتوانند برای فراگیرتر کردن تحقیقات از آن استفاده کنند.
توافق بر سر لیستی اولویت‌بندی شده از ابهامات
ما از طریق اجماع بر سر فهرستی اولویت‌بندی شده از آن ابهامات برای انجام پژوهش توافق می‌کنیم.
چه کسانی مخاطب ما هستند
این پروژه به بررسی چگونگی تأثیر موانع زبانی بر مراقبت‌های بهداشتی برای کودکان و خانواده‌ها در Canada می‌پردازد. تمرکز ما بر افرادی است که به زبان‌هایی غیر از انگلیسی یا فرانسوی صحبت می‌کنند. ما می‌خواهیم بدانیم مواردی مانند خدمات ترجمه، کارکنان درمانگاه و قوانین بیمارستان چگونه بر سلامت تأثیر می‌گذارند.
این گروه شامل موارد زیر است:
- جوانان (۱۲ تا ۲۵ سال) و والدینِ کودکان زیر ۱۷ سال که به دلیل زبان در دریافت مراقبت دچار مشکل هستند.
- رهبران گروه‌های محلی که به تازه واردان و مهاجران برای پیمودن سیستم مراقبت‌های بهداشتی کمک می‌کنند.
- پزشکان، پرستاران و سایر کارکنان حوزه سلامت که کودکانی با چالش‌های زبانی را درمان می‌کنند.
هدف ما شنیدن صدای همه افراد درگیر است تا بتوانیم بفهمیم چه پژوهش‌هایی برای بهتر کردن مراقبت‌های بهداشتی برای خانواده‌ها در سراسر کشور بیشتر مورد نیاز است. ما می‌خواهیم اطمینان حاصل کنیم که هر کودک، بدون توجه به زبانی که در خانه صحبت می‌کند، اطلاعات شفاف و مراقبت باکیفیتی دریافت کند.
_mp4.jpg)