top of page
Caring Doctor with Patient

Barreras lingüísticas en la atención pediátrica
Priority Setting Partnership

Buscamos reducir las desigualdades en la atención médica que enfrentan los niños, jóvenes y familias que tienen barreras con el idioma. Para lograrlo, trabajamos en conjunto con personas y grupos clave para identificar las preguntas de investigación más importantes.

Partnership · Partenariat · 合作 · 合作 · Pakikipagtulungan · Colaboración · شراكة · ਭਾਈਵਾਲੀ · Collaborazione · Partnerschaf

Graphics for JLA poster_edited.png

¿Qué es una Priority Setting Partnership?

Las Priority Setting Partnerships (PSPs) fueron creadas por la James Lind Alliance, una organización sin fines de lucro fundada en el 2004.
​
Las PSPs reúnen a pacientes, personal de salud, e investigadores para identificar y clasificar las preguntas de salud más importantes que siguen sin respuesta. Estas dudas señalan qué nos queda por aprender. El proceso garantiza que los investigadores e instituciones de investigacion sepan qué es lo más relevante para los pacientes, cuidadores y clínicos.

Nuestros fines

Colaborar con pacientes y con personal de salud

Trabajamos con pacientes, cuidadores y clínicos para identificar vacíos sobre barreras lingüísticas en salud para niños, jóvenes y sus familias.

Difundir al público

Publicaremos nuestra lista de las 10 prioridades de estudio para beneficio común.

Evaluar y crear un proceso de estudio multilingüe

Probaremos un proceso de investigación con interpretación y traducción en tiempo real para incluir a familias con barreras idiomáticas. Buscamos crear una guía práctica para que investigadores en Canadá logren que sus estudios sean mucho más inclusivos.

Acordar una lista de vacíos prioritarios

Acordamos mediante consenso una lista de esas dudas prioritarias para investigar.

A quién queremos escuchar

Graphics for JLA poster (1).mp4

Este proyecto analiza cómo las barreras del idioma afectan la atención médica de niños y familias en Canadá. Nos enfocamos en personas que hablan idiomas distintos al inglés o francés. Queremos saber cómo los servicios de traducción, el personal clínico y las reglas hospitalarias impactan la salud.


Este grupo incluye:
- Jóvenes (12 a 25 años) y padres de menores de 17 años que tienen dificultades para recibir atención debido al idioma.
- Líderes de grupos locales que ayudan a recién llegados e inmigrantes a navegar el sistema de salud.
- Médicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud que tratan a niños que enfrentan desafíos lingüísticos.


Nuestra meta es escuchar a todos los involucrados para determinar qué investigación es más necesaria para mejorar la atención médica de las familias en todo el país. Queremos asegurar que cada niño reciba información clara y buena atención médica , sin importar el idioma que hable en su hogar.

bottom of page